<2026.3.30(月)>電気設備点検等に伴う計画停電のお知らせ(3.29(日)ご宿泊の方が対象)|Scheduled Electrical Outage Notice

 

電気設備点検等に伴う計画停電のお知らせ<2026.3.30(月)/ 3.29(日)ご宿泊の方が対象>

平素よりANAクラウンプラザホテル金沢にご愛顧賜り誠にありがとうございます。

さて、この度、電気設備点検等に伴い、下記日時において館内停電を実施することをお知らせいたします。
停電中は、客室内を含むホテル全館の電気設備の使用ができなくなります。
お客様におかれましては、多大なご迷惑、ご不便をおかけしますが、ご理解、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

日時
2026.3.30(月)0:30a.m.~5:00a.m.
※2026.3.29(日)にご宿泊のお客様が対象となります。
 
停電範囲
-客室内:電話・水道以外すべて停止いたします。(照明、エアコン、インターネット、テレビ、コンセント、ケトル、お湯など)
-館内:エレベーター・エスカレーター・照明・自動ドアが停止します。
ご朝食時間の変更について
2026.3.30(月)のご朝食提供時間を6:30a.m.〜10:00a.m.とさせていただきます。
6:30a.m.より前にご朝食をご希望の場合は、前日6:00p.m.までにフロントスタッフへお知らせください。
工事に伴う懸念事項
停電時間帯、および、その前後に多少の騒音が発生する可能性があります。

その他、ご不明点やご質問などがございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。(076-224-6111)

 

 


 

 

 

Scheduled Electrical Outage Notice (For guests staying on Sunday, March 29)

Thank you very much for choosing ANA Crowne Plaza Kanazawa.

This is a notice for all guests that an electrical outage at this property will be implemented as below due to an electrical maintenance.
All electric supply will be temporarily cut off and most of the electric equipment in guest rooms and this property will not be able to use during the period noted below.
We do apologize for the inconvenience.

Date
Monday, 30th March 2026 From 0:30a.m. to 5:00a.m.
*This notification is subject to the guests who stay on Sunday, 29th March 2026.
Detail
-All electric equipment will stop operating (such as elevators, escalators, lighting of the lobbies and corridors, automatic doors, room lights, air conditioners, internet, TV, wall sockets, electric kettles, hot water) EXCEPT internal telephones and water.
-On 30th March 2026, breakfast will be served from 6:30a.m. to 10:00a.m. If you wish to have breakfast before 6:30a.m., please notify the front desk staff until 6:00 p.m. of the previous day.
-Please be aware that there might be occasional noise at the time mentioned above including before and after the time.
Should you have further questions or inquiries, please do not hesitate to contact us. (076-224-6111).

Should you have further questions or inquiries, please do not hesitate to contact us. (076-224-6111).
Thank you very much for your understanding and cooperation.